Captive animals, exploring how we live, and learning to connect beyond the glass